汉娜姐妹国语

　　在一个演员家庭中，大姐汉娜（米亚·法罗MiaFarrow饰）的丈夫——经济人埃利奥特（迈克尔·凯恩MichaelCaine饰）正为小姨子莉（芭芭拉·赫希BarbaraHershey饰）神魂颠倒。二姐霍莉（黛安娜·维斯特DianneWiest饰）戒掉了毒品，如今为经济拮据苦恼正考虑赚钱的生意，而汉娜的前夫——电视台编导米基（伍迪·艾伦WoodyAllen饰）终日幻觉自己得了脑肿瘤，四处求医痛苦不堪。小妹莉与孤僻的画家情人弗雷德里克（马克斯·冯·西多MaxvonSydow饰）相处，是后者唯一的倾诉对象。埃利奥特难耐情欲，终于与莉发生了关系，霍莉在一连串打击后意外的获得了事业和爱情的拯救……围绕在这个演员家庭周围的所有人，经历着情感和事业的重新洗牌。

这个故事分为三个主要故事线，其中大部分发生在汉娜和她的丈夫埃利奥特在朗廷酒店举办的感恩节派对开始和结束的24个月期间。汉娜是故事的坚定中心。影片中的大部分事件都与她有关。

艾略特迷上了汉娜的姐妹之一李，并最终与她发生了婚外情。艾略特把他的行为归因于他对妻子自给自足的不满以及对她情感力量的怨恨。李与一位年长得多的隐居艺术家弗雷德里克一起生活了五年。她发现她与弗雷德里克的关系不再在智力或性方面产生刺激，尽管（或可能是因为）弗雷德里克声称有兴趣继续教导她。她在承认与某人有染后离开了弗雷德里克。在今年的第一次和第二次感恩节聚会之间的剩余时间里，艾略特和李继续他们的恋情，尽管艾略特无法结束与汉娜的婚姻。李终于在第二个感恩节结束了这段恋情，

汉娜的前夫米奇是一名电视编剧，他主要出现在主要故事之外的场景中。闪回显示，他与汉娜的婚姻因他不孕而无法生育，最终破裂。然而，在离婚之前，他们生了一对双胞胎，但他们在血统上并不是他的。离婚后，他还与汉娜的妹妹霍莉进行了一次灾难性的约会。作为一名忧郁症患者，他去看医生，抱怨听力丧失，并担心这可能是脑肿瘤。当检查证明他完全健康时，他一开始欣喜若狂，但随后又绝望地认为自己的生活毫无意义。他的生存危机导致他对宗教皈依天主教和对宗教的兴趣进行了令人不满意的实验。奎师那意识。最终，在电影院意外观看了马克思兄弟的鸭汤后，一次自杀企图让他找到了生活的意义。生活应该是享受而不是理解的启示帮助他为与霍莉的第二次约会做好了准备，这次约会发展成了爱情。

霍莉的故事是影片的第三条主线。她曾是一名可卡因成瘾者，是一名不成功的女演员，无法确定自己的职业生涯。在向汉娜借钱后，她与朋友兼演员艾普丽尔一起开始了餐饮生意。霍莉和艾普丽尔最终成为百老汇音乐剧角色试镜的竞争对手，同时也为了建筑师大卫的爱情。与大卫的恋情失败后，霍莉放弃了餐饮业，决定尝试写作。职业的转变迫使她再次向汉娜借钱，霍莉对这种依赖感到不满。她根据汉娜和埃利奥特的灵感写了一个剧本，这让汉娜非常不安。有人建议，剧本的大部分内容涉及汉娜和埃利奥特婚姻的个人细节，这些细节是通过李传达给霍莉的（首先是从埃利奥特传达的）。尽管这可能会暴露艾略特和李之间的风流韵事，但艾略特很快否认透露任何此类细节。霍莉搁置了她的剧本，而是根据自己的生活写了一个故事，米奇读了这个故事并非常欣赏，并发誓要帮助她制作这个故事，并促成了他们的第二次约会。

影片中的一段小弧线讲述了诺玛和埃文的部分故事。他们是汉娜和她两个姐妹的父母，并且仍然拥有自己的演艺事业。他们自己的混乱婚姻围绕着诺玛的酗酒和所谓的婚外情展开，但他们之间的长期联系在埃文在感恩节聚会上弹钢琴时对诺玛的调情轶事中显而易见。

到影片第三个感恩节时，李已经与她在哥伦比亚大学随意上课时认识的一位文学教授结婚了。汉娜和艾略特已经和解了他们的婚姻。影片的最后一个镜头揭示了霍莉已与米奇结婚并且怀孕了。